Dear C. Amorevole,
Thank you for your message.
From what I can see on the picture the ground seems to be centered on the origin point of the scene while the PV tables are not. I can see two reasons for this behavior:
- When importing the PV tables you used the automatic translation settings. If this is the case you can try to uncheck the "Automatic" parameter and set X, Y and Z translation to 0
- The coordinates of the ground CSV file are not matching the coordinates of the PV tables. Try to see if the software you used for exporting has different options for coordinates
If it doesn't work please send me the files you are trying to import by email at support@pvsyst.com and I will try to give you the correct settings for the import.
Regards,
Stéphane Degré