Simulation Results Language Customization

[selbesoglu]

hello everyone,

Could you please help me about how I customize the language of the simulation results? At first, I tried to change a few words . in .csv files in Program Files\PVsyst5\DataRO, and saved it, but after re-running the simulation and opening the simulation results, I saw that all the words have been changed a bit in an undesired way instead of desired change of the words and PVsyst becomes out of order. What I mean is that I couldn't change the language of simulation result file. Maybe it would be changed by converting file to excel and words are changed manually, but it is very hard to conserve the main frame of the simulation result output after converting file one to another.

Briefly, I would like to publish simulation results in any suitable language without changing the main frame of the output.

Thanks in advance

[hayriakyurtlu]

Any replies on this question?

I also would like to do a language customization, however when changing the .csv file in /DataRO folder, I open PVsyst and cannot work on a project.